CO129-163 - Sir Kennedy - 1873 [4-6] — Page 214

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No. 63.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

The following Table of Meteorological Observations, taken at the Government Civil Hospital during the Month of March, is published for general information.

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 17th April, 1873.

By Command,

CECIL C. SMITH, Acting Colonial Secretary.

METEOROLOGICAL OBSERVATIONS

TAKEN AT THE GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL, VICTORIA, HONGKONG, FOR THE MONTH OF MARCH, 1873.

88 feet above mean low level of Spring Tides.

DAY OF WEEK BAROMETER, CORRECTED TO AND REDUCED TO MEAN SEA LEVEL THERMOMETERS (Fahrenheit) HYGROMETER WIND SELF REGISTERING CLOUD OZONE 1 Saturday 30.15 30.03 59.0 61.0 56.0 63.0 62.0 ... ... ... ... ... 2 Sunday 30.07 29.94 61.0 64.0 59.0 64.0 63.0 ... ... ... ... ... 3 Monday 30.10 30.07 64.0 66.0 61.0 66.0 65.5 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 31 Monday 30.20 30.12 65.0 70.0 62.0 70.0 69.0 ... ... ... ... ... Mean 30.10 30.01 63.4 66.1 61.1 69.3 67.4 ... ... ... ... ...

Summary of March, 1872:-Mean Shade Temp., 66.3

Total Rain fall, 0.55 inches.

Rain fell on 6 days.

C. J. WHARRY, M.B., Superintendent.

Edit History

2026-05-21 02:39:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. 63. GOVERNMENT NOTIFICATION. The following Table of Meteorological Observations, taken at the Government Civil Hospital during the Month of March, is published for general information. Colonial Secretary's Office, Hongkong, 17th April, 1873. By Command, CECIL C. SMITH, Acting Colonial Secretary. METEOROLOGICAL OBSERVATIONS TAKEN AT THE GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL, VICTORIA, HONGKONG, FOR THE MONTH OF MARCH, 1873. 88 feet above mean low level of Spring Tides. DAY OF WEEK BAROMETER, CORRECTED TO AND REDUCED TO MEAN SEA LEVEL THERMOMETERS (Fahrenheit) HYGROMETER WIND SELF REGISTERING CLOUD OZONE 1 Saturday 30.15 30.03 59.0 61.0 56.0 63.0 62.0 ... ... ... ... ... 2 Sunday 30.07 29.94 61.0 64.0 59.0 64.0 63.0 ... ... ... ... ... 3 Monday 30.10 30.07 64.0 66.0 61.0 66.0 65.5 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 31 Monday 30.20 30.12 65.0 70.0 62.0 70.0 69.0 ... ... ... ... ... Mean 30.10 30.01 63.4 66.1 61.1 69.3 67.4 ... ... ... ... ... Summary of March, 1872:-Mean Shade Temp., 66.3 Total Rain fall, 0.55 inches. Rain fell on 6 days. C. J. WHARRY, M.B., Superintendent.
Baseline (Original)
No. 63. GOVERNMENT NOTIFICATION. The following Table of Meteorological Observations, taken at the Government Civil Hospital during the Month of March, is published for general information. Colonial Secretary's Office, Hongkong, 17th April, 1873. By Command, METEOROLOGICAL OBSERVATIONS TAKEN AT THE GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL, VICTORIA, HONGKONG, FOR THE MONTH OF MARCH, 1873. 88 feet above menn low level of Spring Tidee. CECIL C. SMITH, Acting Colonial Secretary. DAY OF WEEK. 32° FAITHENHEIT, ATTACHED 4 5 Wednesday, 6 Thursday, DAY OF MONTO. 1 Saturday, 2 Sunday, Monday, Tuesday, BAROMETER, CORRECTED TO AND REDUCED TO MEAN SEA LEVEL. P.M. 9 A.X. 9 AM. P.M. Min, Max. 30.15 30.03 59.0 61.0 56.0 $3,0 62.0 i 30.07 29.94 61.0 64.0 59.0 64.0 03.0 30.10 20,07 04.0 66,0 01.0 66.0 65.5 30.15 29.98 06.0 70.0 68.0 70.0 40.8 30.15 30.03 69.0 65.0 €2.0 20.0 00.0 THERMOMETEns (Fahrenheit.) HYGROMETER. WIND. SELF REGISTERING MAX. MAX. IN THE SHADE. IN ŜBADE. Mus and Mix, or the previous | SUN, 24 hours, taken at doon. PULA SUN, ISUI.W Ex- MIX. ON Dion. NAL RANGE, אן URARS.! IN VACKO, POSED. SHADE. MIN. DRY BULE IN WET BULB IN (IN SOIL SHADE, SHA DE. f INCHES NEEF. DUMIDITY COMPLETE SATURATION www.100. Dew POINT. QUARTER. RAIN IN INCIES Move- DURING MEST DURING TREVI- CLOUD. OZONE. פוניני 0-10. 210 0-10. 24 hours US 24 IN MILES Hours. 7'em, at Noon. 128.01010 7 Friday. 9 Sunday, 8 Saturday, 10 Monday, 11 Tuesday, 12 Wednesday, 13 Thursday, 14 Friday, 15 Saturday, 16 Sunday, 17 Monday,. 18 Tuesday, 19 Wednesday, 20 Thursday, 21 Friday, 22 Saturday, 23 Sunday, 24 Monday, €2.0 69.0 64.0 69.0 64.0 61.0 66.0 فوم شیوخ کو کم 25 Tuesday, 26 27 Thursday, 28 Friday, Wednesday, 30.15 30.05 64.0 30.18 30.10 69.0 65.0 65.0 59.0 60.0 65.5 120.0 59.0 60.0 00,0 120,0 29 Saturday 30 Sunday 31 Monday Mean i Summary of March, 1872:-Mean Shade Temp., 66.3 84.0 81.0 50.0 7.0 31.0 56.0 50.0 G10 54.0 57.0 71 119.0 93.0 +3.0 3.0 40.0 57.0 61.0 €2,11 07.0 59.0 77 121.0 96.0 55.0 5.0 41.0 60.0 $4.0 66.0 69.0 61.0 72 57.0 7.0 44.0 05.0 06.0 70.0 61.0 65.0 13 126.0 100.0 56.0 8.0 44,0 61.0 64.0 65.0 69.0 61.0 72 30.18 30.12 61.0 62.0 60.0 $5,0 64.5 | 122.0 98.0 55.0 5.11 43.0 61.0 GLO 62.0 57.0 67.0 30.17 30.07 61.0 63.0 60.0 66.0 03.0 125.0 101,0 57.0 6.0 54.0 05.0 57.0 | 57.0 77 30.07 20.98 64.0 65.0 64.0 48.0 67.5 120,0 97,0 53.0 4,0 44.0 68.0 04.0 63.0 61.0 01.0 82 30.07 29.97 €4,0 07.0 64.0 68.0 07.5 1200 98.0 56.0 4.0 42.0 01.0 64,0 07.0 61.0 03.0 H2 78 20.94 29.84 64.0 67.0 640 18.0 67.5 118.0 97.0 54,0 4.0 43.0 59.0 64.0 67.0 01.0 64.0 82 83 20.00 20.91 64.0 09.0 65.0 70,0 €9.5 122.0 100.0 56.0 5.0 44,0 61.0 (14.0 69.0 60.0 65.0 77 78 66.7 61.0 30.07 30.01 62.0 64.0 58.0 €9.0 68.5 120.0 98.0 50.5 11.0 41.5 62.0 02.0 64,057.0 59.0 72 29.91 30.02 63.0 65.0 57.0 67.0 66.5 122.0 109,0 67.0 10.0 48.0 62.5 63.0 65.0 58.0 62.0 72 83 29.97 30.04 64.0 66.0 68.5 122.0 100.0 57,0 7.0 43.0 62.5 04.0 66,0 61.0 63.0 82 30.09 20.95 66.0 66,0 119 0 98.0 33.0 6.0 40.0 58.0 05.0 66,0 62.0 63.0 83 30.07 29.90 07.0 65.0 123.0 100,0 55.0 5.0 45.0 61.0 61.0 64.0 50.0 02.0 30.11 80.08 61.0 62.0 59,0 64,0 64.0 112.0 91.0 62.0 6.0 30.0 57.0 61.0 61,0 $9.0 30,20 30.14 58.0 59.0 54.0 04.0 $1.5 101.0 EÎ,!! 57.0 10.0 30.0 58.0 58.0 50.0 55.0 50.0 30.12 30.01 61,0 84.0 56.0 01.0 63.5 81.0 76,0 57.0 8.0 19.0 58.0 61.0 640 58.0 61.0 82 30.06 20.98 64.0 68.0 61.0 C9.0 08.5 06.0 84.0 59.0 8,0 25.0 61.0 64.0 68.0 02.0 05.0 83 30.00 29.95 60.0 71.0 06.0 72.0 71.0 146.0 120.0 64.0 0.0 56.0 65.0 $0.0 21,0 66.0 68.0 23 30.02 29.95 71.0 74.0 67.0 74.0 73.0 146.0 120,0 64.0 7.0 56.0 65.0 710 74.0 68.0 09.0 $3 30.04 29.95 70.0 75.0 69.0 75.5❘ 75,0 140,0 178.0 66.0 8.5 52.0 67.0 70.0 75,0 07.0 71,0 83 30,13 30.02 65,0 66.0 63.0 69.0 78.0 124.0 108.0 64.0 6.0 44.0 66.0 65,0 66.0 61.0 04.0 78 98.0 67.0 7.0 41.0 58.0 (4.0 65,0 69.0 01.0 77 97.0 58.0 7.0 39.0 50.0 60.0 65,0 56.0 61.0 30.20 30.10 00.0 64.0 69.0 €6.0 95.0 118.0 90,0 57.0 7.0 30.0 58.0 00.0 G-4,0 50.0 60.0 30.15 80.10 01.0 65.0 50.0 66.0 05.0 128.0 110,0 57.0 30.23 30.13 64.0 67.0 60.0 07.0 06.5 124.0 101.0 58.0 30.20 30.12 65.0 70.0 62.0 70.0 69.0 120.0 100.0 69.0 30.20 30.06 06.0 73.0 64.0 71.0 70.0 148.0 123.0 64.0 30.10 30.01 €3,4 66.1 61.1 69.3 67.4 125,0 08.4 57.2 Total Rain fall,. 77 61.0 08.0 થત રહે છે, 78 9 A.M. 3 P.M.9 A.x.3 P.M.9 A.M. 8. 9.M.3 P.M.9 A.M.3 P.M.9 AM. AM. 9AM 3P.M. 77 40.5 53.5 E. 7:2 53.5 54.8 E. 3 54.8 57.0 E. 57.) 61.1 P. 788 64.8 57.7 12 24 Hours. Hours. E. 104 9 10 542 350 8 142 4 211 2 72 53.5 52.7 464 9 10 53.5 55.6 E. 448 78 58.5 57.7 E. 178 9 58.5 59.8 185 10 58.5 61.8 271 10 317 * 79 62.7 54.8 E. 450 4 $8 ای واقع در برگه BR 53.8 59.5 B. 58.5 00.0 8. BO 59.5 GO.GE. 88 157.3 68.0 E. 82 57.3 50.4 6. 445 236 10 337 0.10 10 440 0.13 10 516 10 R1 82 32.3 58.3 E. 310 10 82 65.4 58.5 E. 250 10 63 83 00.3 02.6 E. 420 5 63.7 05.7 E. 384 74 65.7 63.3 E. E. 540 10 79 81.7 68.1 Calm W. 172 10 7.11 43.0 59.0 01.0 65.0 57.0 01.0 7.0 43.0 60.0 04.0 07.0 60.0 62.0 8.0 41.0 62.0 65.0 70.0 61.0 7.0 50.0 68.0 06.0 73.0 02.0 68.0 REFRENZ2 لاق 57.7 62.4 E. K. 212 10 10 78 56.7 57.7 E. .E. 448 76 78 52.5 57.7 N.E. N.E. 302 10 70 77 62.5 56.7 E. 440 9 77 78 59.5 07.2 E. 73 50.7 58.0 E. E. 494 5 53 8 78 66.0 78 78 57.7 62.0 13. 74 58.8 04.3 IW. 136 222 22**32*orga¬3*3assocso¤20*-*Don 5. fi. 10 3. 5. 4 3. 6. 3. 4. 10 # 4. 3. 5 4. 9 4. 7 10 10 8 10 10 10 9 5 5 6 0.55 inches. 0.0 48.8 60.9 63.4 66.1 39.7 62.8 Rain fell on 6 days. 78 78 56,6 60.2 326 0.23 ** 23 1871 1670:- 1800:- 1898- .65.8 0.07 22 21 " 37 " .68.0 3,30 27 コラ " وو " 72 97 64.8 4.15 C. J. WHARRY, M.B., Superintendent. 52 12 12 29 +1 1 23 .65.1 2.90 11 ++ " 57 وو
2026-05-21 02:39:12 · Baseline
View content

No. 63.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

The following Table of Meteorological Observations, taken at the Government Civil Hospital during the Month of March, is published for general information.

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 17th April, 1873.

By Command,

METEOROLOGICAL OBSERVATIONS

TAKEN AT THE GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL, VICTORIA, HONGKONG, FOR THE MONTH OF MARCH, 1873.

88 feet above menn low level of Spring Tidee.

CECIL C. SMITH, Acting Colonial Secretary.

DAY OF WEEK.

32° FAITHENHEIT, ATTACHED

4

5 Wednesday,

6 Thursday,

DAY OF MONTO.

1

Saturday,

2 Sunday,

Monday, Tuesday,

BAROMETER,

CORRECTED TO

AND REDUCED TO MEAN SEA LEVEL.

P.M.

9 A.X.

9 AM. P.M. Min, Max.

30.15 30.03 59.0 61.0 56.0 $3,0 62.0 i 30.07 29.94 61.0 64.0 59.0 64.0 03.0 30.10 20,07 04.0 66,0 01.0 66.0 65.5 30.15 29.98 06.0 70.0 68.0 70.0 40.8 30.15 30.03 69.0 65.0 €2.0 20.0

00.0

THERMOMETEns (Fahrenheit.)

HYGROMETER.

WIND.

SELF REGISTERING

MAX. MAX.

IN THE SHADE.

IN ŜBADE.

Mus and Mix, or the previous | SUN,

24 hours, taken at doon.

PULA

SUN, ISUI.W Ex-

MIX.

ON

Dion.

NAL

RANGE,

אן

URARS.!

IN

VACKO, POSED.

SHADE.

MIN. DRY BULE IN WET BULB IN (IN SOIL

SHADE,

SHA DE. f

INCHES

NEEF.

DUMIDITY COMPLETE SATURATION www.100.

Dew POINT. QUARTER.

RAIN IN

INCIES

Move- DURING

MEST DURING TREVI-

CLOUD.

OZONE.

פוניני

0-10.

210

0-10.

24 hours US 24

IN MILES Hours.

7'em, at Noon.

128.01010

7 Friday.

9 Sunday,

8 Saturday,

10 Monday,

11 Tuesday,

12 Wednesday,

13 Thursday,

14 Friday,

15

Saturday,

16 Sunday,

17

Monday,.

18 Tuesday,

19 Wednesday,

20 Thursday,

21 Friday,

22 Saturday,

23 Sunday,

24 Monday,

€2.0 69.0 64.0 69.0 64.0 61.0 66.0

فوم شیوخ کو کم

25 Tuesday,

26

27 Thursday,

28 Friday,

Wednesday,

30.15 30.05 64.0 30.18 30.10 69.0

65.0 65.0

59.0 60.0 65.5 120.0 59.0 60.0 00,0 120,0

29 Saturday

30 Sunday

31 Monday

Mean

i

Summary of March, 1872:-Mean Shade Temp.,

66.3

84.0 81.0 50.0 7.0 31.0 56.0 50.0 G10 54.0 57.0 71 119.0 93.0 +3.0 3.0 40.0 57.0 61.0 €2,11 07.0 59.0 77 121.0 96.0 55.0 5.0 41.0 60.0 $4.0 66.0 69.0 61.0 72 57.0 7.0 44.0 05.0 06.0 70.0 61.0 65.0 13 126.0 100.0 56.0 8.0 44,0 61.0 64.0 65.0 69.0 61.0 72 30.18 30.12 61.0 62.0 60.0 $5,0 64.5 | 122.0 98.0 55.0 5.11 43.0 61.0 GLO 62.0 57.0 67.0 30.17 30.07 61.0 63.0 60.0 66.0 03.0 125.0 101,0 57.0 6.0 54.0 05.0

57.0 | 57.0 77 30.07 20.98 64.0 65.0 64.0 48.0 67.5 120,0 97,0

53.0 4,0 44.0 68.0 04.0 63.0 61.0 01.0 82 30.07 29.97 €4,0 07.0 64.0 68.0 07.5 1200 98.0 56.0 4.0 42.0 01.0 64,0 07.0 61.0 03.0 H2 78 20.94 29.84 64.0 67.0 640 18.0 67.5 118.0 97.0

54,0 4.0 43.0 59.0 64.0 67.0 01.0 64.0 82 83 20.00

20.91 64.0 09.0 65.0 70,0 €9.5

122.0 100.0

56.0 5.0 44,0 61.0 (14.0 69.0 60.0 65.0 77 78 66.7 61.0 30.07 30.01 62.0 64.0 58.0 €9.0 68.5 120.0 98.0 50.5 11.0 41.5

62.0 02.0 64,057.0 59.0 72 29.91 30.02 63.0 65.0 57.0 67.0 66.5 122.0 109,0

67.0 10.0 48.0

62.5 63.0 65.0 58.0 62.0 72 83 29.97 30.04 64.0

66.0

68.5 122.0 100.0

57,0 7.0 43.0 62.5 04.0 66,0 61.0 63.0 82 30.09 20.95 66.0 66,0

119 0 98.0 33.0 6.0 40.0 58.0 05.0 66,0 62.0 63.0 83 30.07 29.90 07.0

65.0 123.0 100,0

55.0 5.0 45.0

61.0 61.0 64.0 50.0 02.0 30.11 80.08 61.0 62.0 59,0 64,0 64.0 112.0 91.0 62.0 6.0 30.0 57.0 61.0 61,0 $9.0 30,20 30.14 58.0 59.0 54.0 04.0 $1.5 101.0

EÎ,!!

57.0 10.0 30.0 58.0 58.0

50.0

55.0 50.0 30.12 30.01 61,0 84.0 56.0 01.0 63.5 81.0

76,0 57.0 8.0 19.0 58.0 61.0 640 58.0 61.0 82 30.06 20.98 64.0 68.0 61.0 C9.0 08.5 06.0

84.0 59.0 8,0 25.0 61.0 64.0 68.0 02.0 05.0 83 30.00 29.95 60.0 71.0 06.0 72.0 71.0 146.0 120.0

64.0 0.0 56.0 65.0 $0.0 21,0 66.0 68.0 23 30.02 29.95 71.0 74.0 67.0 74.0 73.0 146.0 120,0 64.0 7.0 56.0 65.0 710 74.0 68.0 09.0 $3 30.04 29.95 70.0 75.0 69.0 75.5❘ 75,0 140,0 178.0

66.0 8.5 52.0 67.0 70.0 75,0 07.0 71,0 83 30,13 30.02 65,0 66.0 63.0 69.0 78.0 124.0 108.0

64.0 6.0 44.0 66.0 65,0 66.0 61.0 04.0 78 98.0 67.0 7.0 41.0 58.0 (4.0 65,0 69.0 01.0 77 97.0 58.0 7.0 39.0 50.0 60.0 65,0 56.0 61.0 30.20 30.10 00.0 64.0 69.0 €6.0 95.0 118.0 90,0 57.0 7.0 30.0 58.0 00.0 G-4,0 50.0 60.0 30.15 80.10 01.0 65.0 50.0 66.0 05.0 128.0 110,0 57.0 30.23 30.13 64.0 67.0 60.0 07.0 06.5 124.0 101.0 58.0 30.20 30.12 65.0 70.0 62.0 70.0 69.0 120.0 100.0 69.0 30.20 30.06 06.0 73.0 64.0 71.0 70.0 148.0 123.0 64.0

30.10 30.01 €3,4 66.1 61.1 69.3 67.4 125,0 08.4 57.2

Total Rain fall,.

77

61.0 08.0

વ થત રહે છે, ત

78

9 A.M. 3 P.M.9 A.x.3 P.M.9 A.M. 8. 9.M.3 P.M.9 A.M.3 P.M.9 AM. AM. 9AM 3P.M.

77 40.5

53.5 E. 7:2 53.5 54.8 E. 3 54.8 57.0 E.

57.)

61.1 P. 788 64.8 57.7

12 24 Hours. Hours.

E.

104

9

10

542

350

8

142

4

211

2

72 53.5 52.7

464

9

10

53.5 55.6 E.

448

78 58.5 57.7 E.

178

9

58.5 59.8

185

10

58.5 61.8

271

10

317

*

79 62.7 54.8 E.

450

4

$8

ای واقع در برگه

BR

53.8 59.5 B. 58.5 00.0 8. BO 59.5 GO.GE. 88 157.3 68.0 E. 82 57.3 50.4 6.

445

236

10

337 0.10 10

440 0.13 10

516

10

R1

82 32.3 58.3 E.

310

10

82

65.4 58.5 E.

250

10

63 83

00.3 02.6 E.

420

5

63.7

05.7 E.

384

74

65.7

63.3 E.

E.

540

10

79

81.7 68.1 Calm

W.

172

10

7.11

43.0 59.0 01.0 65.0 57.0 01.0 7.0 43.0 60.0 04.0 07.0 60.0 62.0 8.0 41.0 62.0 65.0 70.0 61.0 7.0 50.0 68.0 06.0 73.0 02.0 68.0

REFRENZ2

لاق

57.7 62.4 E.

K.

212

10

10

78 56.7 57.7 E.

.E.

448

76 78 52.5 57.7

N.E.

N.E.

302

10

70

77 62.5 56.7 E.

440

9

77

78 59.5 07.2 E. 73 50.7

58.0 E.

E.

494

5

53

8

78

66.0 78 78 57.7 62.0 13.

74 58.8 04.3 IW.

136

222

22**32*orga¬3*3assocso¤20*-*Don

5.

fi.

10

3.

5.

4 3.

6.

3.

4.

10

#

4.

3.

5

4.

9

4.

7

10

10

8

10

10

10

9

5

5

6

0.55 inches.

0.0 48.8 60.9 63.4 66.1 39.7 62.8

Rain fell on 6 days.

78

78 56,6 60.2

326

0.23

**

23

1871 1670:- 1800:- 1898-

.65.8

0.07

22

21

"

37

"

.68.0

3,30

27

コラ

"

وو

"

72

97

64.8

4.15

C. J. WHARRY, M.B., Superintendent.

52

12

12

29

+1

1

23

.65.1

2.90

11

++

"

57

وو

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.